Traductor español chino

Información y contenidos de: Traductor español chino

Curso Online Euroinnova Postgrado Online Curso homologado Traductor español chino

Doble Titulación Expedida por EUROINNOVA BUSINESS SCHOOL y Avalada por la Escuela Superior de Cualificaciones Profesionales

Con su Postgrado Online recibirá los siguientes materiales didácticos:

Maletín porta documentos.
Manual del Postgrado Online: Chino. Nivel Inicial
Manual del Postgrado Online: Introducción a la Traducción
Manual del Postgrado Online: Estrategias de Traducción y Resolución de Problemas
Postgrado Online en formato SCORM: Chino. Nivel Inicial
Postgrado Online en formato SCORM: Introducción a la Traducción
Postgrado Online en formato SCORM: Estrategias de Traducción y Resolución de Problemas
Subcarpeta portafolios.
Dossier completo Oferta Formativa.
Guía del alumno.
Bolígrafo.

Manual Postgrado de Traductor de Espanol a Chino

¿Te interesa esta formación?

¡MATRICULATE YA! SOLICITAR INFO

PARTE 1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN

UNIDAD DIDÁCTICA 1. ASPECTOS GENERALES DE LA TRADUCCIÓN

Aspectos generales
Historia de la traducción
Proceso traductor
Estrategias de traducción
Documentación
Nuevas tecnologías

UNIDAD DIDÁCTICA 2. TIPOS DE TRADUCCIÓN

Traducción literaria
Traducción comercial
Traducción de textos turísticos
Traducción audiovisual
Traducción especializada

UNIDAD DIDÁCTICA 3. LA PROFESIÓN DEL TRADUCTOR

Formación e inicios en el mundo profesional
El traductor autónomo
Aspectos deontológicos
Mercado de la traducción

PARTE 2. ESTRATEGIAS DE TRADUCCIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

UNIDAD DIDÁCTICA 1. EL PAPEL DEL TRADUCTOR

El conocimiento experto
La competencia traductora
El traductor especializado

UNIDAD DIDÁCTICA 2. PROBLEMAS Y DIFICULTADES DE TRADUCCIÓN

Fundamentos teóricos
Problemas y dificultades de traducción
Estrategias para la resolución de problemas

UNIDAD DIDÁCTICA 3. TÉCNICAS DE TRADUCCIÓN

El préstamo
El calco
La traducción literal
La transposición
La modulación
La equivalencia
La adaptación

UNIDAD DIDÁCTICA 4. RECURSOS Y HERRAMIENTAS DE TRADUCCIÓN

Entorno de trabajo del traductor
Software genéricos
Recursos lexicográficos
Traducción automática
Traducción asistida por ordenador

PARTE 3. CHINO A1 + A2

UNIDAD DIDÁCTICA 1. PINYIN Y ESCRITURA

Introducción al Pinyin.

- ¿Qué es y para qué se utiliza?

- Vocales, consonantes y combinaciones.

Tonos.

- ¿Para qué sirven?

- 4 tonos distintos

- Pronunciación

Escritura.

- Orden de los trazos.

- Introducción a los radicales.

Ejercicios.

- Escribe cada carácter con el orden correcto de los trazos, y di cuántos trazos has necesitado.

- Intenta adivinar qué pueden significar las siguientes palabras formadas a partir de la combinación de radicales entre ellos o con otros caracteres.

Curiosidades.

UNIDAD DIDÁCTICA 2. PRIMER PASO: PRESENTARSE

Pronombres personales
Saludar y despedirse.

- Fórmulas y vocabulario

Presentarse.

- Primer contacto.

- Segundo contacto.

- Fórmulas y vocabulario

Gramática.

- ? (shì)

- ? (ma)

- ? (ne)

- ?/? (zhè/nà)

Ejercicios.

- Convierte las siguientes frases en negativas.

- Convierte las siguientes frases en interrogativas.

- Completa los huecos en blanco del texto.

- Convierte en preguntas las siguientes frases con la partícula?.

- Completa los huecos con las siguientes palabras: ?, ?, ?, ?, ?.

Curiosidades.

UNIDAD DIDÁCTICA 3. VOCABULARIO BÁSICO

Vocabulario básico.

- Números

- La hora

- Días de la semana

- Meses del año

- Expresiones temporales, vocabulario.

Gramática.

- ? (de)

- ?, ??, ?

- ?? (jiùshì)

Ejercicios.

- Escribe los siguientes números en caracteres.

- ¿Qué hora es?

- ¿Qué día es? Escribe estas fechas con caracteres.

- Convierte las siguientes frases en preguntas usando?, ??, ?.

- Completa los espacios con ?, ??.

Curiosidades.

UNIDAD DIDÁCTICA 4. CLASIFICADORES

Los clasificadores.

- ¿Qué son y para qué sirven?

- Principales clasificadores

Vocabulario.
Gramática.

- ?/?

- ??

- Direcciones.

- Pregunta dónde está la biblioteca, correos, la tienda, la residencia, tu libro, la universidad de Pekín, el colegio, el baño y María.

- Ahora contesta a las preguntas anteriores usando ?y? siguiendo el ejemplo.

- Usa el clasificador que corresponda en cada caso.

- Completa los diálogos.

- Escribe un pequeño texto usando las palabras que has aprendido.

- Lee el texto, escríbelo en pinyin y luego tradúcelo.

UNIDAD DIDÁCTICA 5. EN LA UNIVERSIDAD

Vocabulario.
Gramática.

- ?/??

- ?

- Explicar posiciones.

- Sustantivos como adverbios de tiempo.

- Expresar los números.

Ejercicios.

- Elije la palabra adecuada para cada hueco.

- Coloca las palabras entre paréntesis en el lugar que les corresponda dentro de las oraciones.

- Sustituye las palabras marcadas por ?, ??, ??, ? para formar preguntas.

- Completa las siguientes oraciones usando las expresiones que se piden.

- Haz preguntas usando el verbo ? fijándote en cada foto y contesta haciendo las respuestas verdaderas para ti.

- Coloca en cada espacio la palabra adecuada.

- Reescribe las siguientes frases como en el ejemplo.

- Haz preguntas para estas respuestas usando ? y ??.

- Lee el siguiente texto, escríbelo en pinyin y luego tradúcelo.

- Dictado.

Curiosidades.

UNIDAD DIDÁCTICA 6. OCIO Y FAMILIA

Vocabulario.
Gramática.

- ?

- Diferencia entre ? y ??

- Adjetivos predicativos.

- ???

- ?A?B

- Monedas.

- Pregunta el precio de todas estas cosas. Luego contesta.

- Ahora pide cada una de los productos anteriores usando ?, y usa el clasificador que corresponde a cada uno de ellos y la cantidad que deseas: quiero 2 botellas de agua (?????).

- Dictado.

- Forma preguntas usando ? y ??.

- Coloca el clasificador que corresponda en cada caso.

- Coloca en los espacios la palabra adecuada.

- Haz preguntas cambiando la parte marcada de las oraciones.

Curiosidades.

UNIDAD DIDÁCTICA 7. EL TIEMPO

Vocabulario.
Gramática.

- Expresar la temperatura.

- ??

2.3 ?

- ??

- ????

- ???, ????

Ejercicios.

- Expresa en chino las siguientes temperaturas. Después usa los adverbios muy, demasiado, bastante, etc. y los adjetivos que creas necesarios para expresar qué tiempo hace.

- Completa los huecos con las palabras adecuadas.

- Usa ??? para hacer preguntas con las siguientes frases.

- Completa los diálogos usando las palabras que se piden en cada caso.

- Completa los espacios con las palabras que creas adecuadas en cada caso.

- Completa los huecos con la palabra que corresponda.

- Usa ??/??? para responder a la pregunta.

- Une las partes de cada oración usando ???.

- Completa los diálogos usando ????

- Lee el texto y luego tradúcelo.

- Dictado.

Curiosidades.

UNIDAD DIDÁCTICA 8. DE COMPRAS

Vocabulario.
Gramática.

- ???

- Oraciones conectadas.

- ?????

- Interrogativas con A ? A y V ? V.

- ?? y ??

- Frases con ?

- ?

- ? (?) ??

- ??

Ejercicios.

- Completa los espacios con las palabras que correspondan.

- Escribe 4 frases como la de cada ejemplo con diferentes lugares y acciones.

- Completa los diálogos usando las palabras entre paréntesis.

- Convierte las siguientes oraciones en interrogativas usando la estructura A ? A o V ? V.

- Completa los huecos con ??, ?? o ??.

- Lee el texto. Luego tradúcelo.

- Lee el texto y luego escríbelo en pinyin.

- Dictado.

Media de opiniones en los Cursos y Master online de Euroinnova

Nuestros alumnos opinan sobre el Postgrado Online Postgrado de Traductor de Espanol a Chino

Media de opiniones de los Cursos y Master Euroinnova

Opinión de MARÍA DEL CARMEN SANDRA R. M.

Sobre Master en Medicina Tradicional China + Titulacion Universitaria

STA CRUZ DE TENERIFE

He echado en falta:

Mi Profesión. Me dedico a la Medicina Tradicional China desde 30 años.

Opinión de MARÍA DEL CARMEN SANDRA R. M.

Sobre Especialista en Medicina Tradicional China

STA CRUZ DE TENERIFE

He echado en falta:

Mi Profesión. Me dedico a la Medicina Tradicional China desde 30 años.

Opinión de JERONIMA C. N.

Sobre Curso de Chino Mandarin. Nivel Oficial A1 + A2 (Nivel 1 HSK + Nivel 2 HSK)

MURCIA

Que he aprendido:

He mejorado sobre Curso Intensivo Danés Básico A1-A2. Nivel Oficial Consejo

Opinión de Tomás C. D.

Sobre Master Europeo de Acreditacion Docente para Profesores de Chino

BADAJOZ

Me ha parecido muy útil e interesante.

* Todas las opiniones sobre el Postgrado Online Postgrado de Traductor de Espanol a Chino aquí recopiladas han sido rellenados de forma voluntaria por nuestros alumnos a través de un formulario que se adjunta a todos ellos junto a los materiales o al finalizar su curso en nuestro campus Online en el que se les invita a dejarnos sus impresiones a cerca de la formación cursada.

Tabla de contenidos del Traductor español chino

1 ☆ ¿De que va este Curso Traductor Espanol Chino?
- 1.1 ☞ Ver el temario del Postgrado Online
2 ☆ Objetivos que persigue esta acción Formativa
3 ☆ Enumeramos las salidas laborales de Curso Traductor Espanol Chino
4 ☆ Postgrado de Traductor de Espanol a Chino ¿Para qué me prepara?
5 ☆ ¿Para quién es y a que profesionales va dirigido?
6 ☆ Metodología a seguir por este Postgrado Online
7 ¿Como hago para apuntarme al Curso Traductor Espanol Chino?
- 7.1 ☆ ¿Cómo puedo matricularme?
- 7.2 ☆ Quiero solicitar mas información sobre este Curso Traductor Espanol Chino

Resumen salidas profesionales Traductor español chino

En un mundo cada vez más globalizado, favorecido por los avances tecnológicos, el auge de las telecomunicaciones, el desarrollo de los medios de transporte y el fulgor de internet. El establecimiento de un único mercado capitalista mundial ha llevado a una necesidad de romper las barreras lingüísticas y culturales y a una mayor demanda de traducciones en diferentes ámbitos, que se convierten en herramientas muy poderosas a nivel mundial para las empresas multinacionales. Además con este curso recibirá formación básica de la lengua China que capacita al alumno para desenvolverse en situaciones cotidianas.

Objetivos Traductor español chino

- Conocer los distintos tipos de traducción. - Conocer las diferentes estrategias de traducción. - Conocer las nuevas tecnologías aplicadas a la traducción. - Comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente así como frases sencillas destinadas a satisfacer necesidades de tipo inmediato. - Presentarse a sí mismo y a otros, pedir y dar información personal básica sobre su domicilio, sus pertenencias y las personas que conoce. - Relacionarse de forma elemental siempre que su interlocutor hable despacio y con claridad y esté dispuesto a cooperar.

Salidas profesionales Traductor español chino

Traductor / Profesor / Especialista en traducción / Empleado en empresas de traducción / Cualquier sector, refuerza tus expectativas laborales comunicándote de manera fluida en Chino.

Para que te prepara este Traductor español chino

El presente Postgrado de Traductor de Español a Chino le proporcionará los conocimientos necesarios para conocer la traducción y abordar las diferentes estrategias a la hora de abordar una traducción. También, con este curso el alumno aprenderá a utilizar el chino para desenvolverse en situaciones básicas de la vida cotidiana, así como lograr una perfecta pronunciación gracias al método de aprendizaje basado en la tecnología del reconocimiento de voz. Los textos y los diálogos facilitan al alumno la inmersión en el idioma y sirven de soporte para el aprendizaje de las estructuras y del léxico de base, esenciales para poner en práctica el idioma.

A quién va dirigido este Traductor español chino

El presente Postgrado de Traductor de Español a Chino está dirigido a todas aquellas personas que quieran reforzar sus conocimientos en la traducción de idiomas, conociendo las distintas técnicas para ello. Además se le formará en el idioma Chino con nivel A1 + A2 (Nivel 1 HSK + Nivel 2 HSK).

Metodología del Traductor español chino

Entre el material entregado en este curso se adjunta un documento llamado Guía del Alumno dónde aparece un horario de tutorías telefónicas y una dirección de e-mail dónde podrá enviar sus consultas, dudas y ejercicios. Además recibirá los materiales didácticos que incluye el curso para poder consultarlos en cualquier momento y conservarlos una vez finalizado el mismo.La metodología a seguir es ir avanzando a lo largo del itinerario de aprendizaje online, que cuenta con una serie de temas y ejercicios. Para su evaluación, el alumno/a deberá completar todos los ejercicios propuestos en el curso. La titulación será remitida al alumno/a por correo una vez se haya comprobado que ha completado el itinerario de aprendizaje satisfactoriamente.

Traductor español chino

La traducción, e interpretación, de cualquier texto al chino, comporta cierta dificultad. Los profesionales deben albergar unas habilidades específicas, además, en función de la región de china de la que se trate.

traductor español chino

Esta información es especialmente útil para el servicio que ofertan los profesionales traductores, puesto que sus traducciones variarán de una zona u otra. Además, actualmente, hay que tener muy presente el entorno web. Al igual que en Barcelona o Madrid, en China los servicios de traducción e interpretación adaptados específicamente al entorno web, se han incrementado exponencialmente. Por lo que, este tipo de servicio presenta oportunidades laborales y de negocio enormes.

La traducción e interpretación en Barcelona y Madrid, goza de una ingente cantidad de información, especialmente accesible para los nativos web. La finalidad de la traducción e interpretación para web, es facilitar la usabilidad y experiencia de usuario. Los nativos digitales, es un público creciente cuya importancia comercial crece en paralelo.

En este sentido, en Madrid Barcelona y China, la información y demanda acerca de tareas de traducción y traductores especializados representa un sector de gran dinamismo en el que las traducciones web están jugando un papel especialmente relevante.

El español, es uno de los idiomas más hablados, por lo que si conoces perfectamente el idioma español, tus posibilidades profesionales y de éxito son aún mayores.

¿Por qué estudiar este curso traductor español chino?

El chino es el idioma más hablado del mundo, con más de mil doscientos millones de hablantes. Es el segundo más utilizado en internet y la lengua oficial de la segunda potencia económica mundial. Los expertos señalan que en pocos años el chino se convertirá en el idioma oficial de toda Asia. Además, la comunidad china es la cuarta en importancia en España.

Cada vez más, las compañías valoran que sus candidatos sepan chino, dado que China es la segunda potencia económica mundial después de Estados Unidos. Las corporaciones tratan de establecer un mayor número de acuerdos comerciales con este emergente país, para lo que necesitan personal que pueda negociar con ejecutivos y directivos de dicho país.

Aprender un nuevo idioma es bueno para la salud mental. Desarrolla la memoria, potencia la creatividad y facilita la capacidad multitarea. Más aún si se trata del chino. Al ser un idioma tan diferente con respecto a otros, aprender chino será una tarea todavía más estimulante para tu cerebro. Por otra parte, y en la misma línea, dominar su caligrafía será toda una experiencia, ya que más que letras, estarás escribiendo símbolos, signos, dibujos… Es por esto que muchos expertos sostienen que este idioma fomenta el desarrollo de las habilidades artísticas.

Gracias a Euroinnova Formación podrás realizar este fantástico curso de traductor español chino, que te proporcionará los conocimientos necesarios para traducir de chino a español y viceversa fácilmente, sin la necesidad de utilizar un diccionario. No lo pienses más y conviértete en un experto en la lengua china gracias a este curso de traductor español chino que te ofrece Euroinnova Formación.

Si necesitas más información sobre este curso de traductor español chino, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través de nuestra página web o nuestras redes sociales.

Nuestro sitio web utiliza una política de cookies para poder ofrecer nuestros servicios. Lee y acepta nuestra política de cookies dándole clic en el botón de aceptar.

Puedes encontrar contenido relacionado en: traductor inglés español

Te invitamos a conocer todos los detalles sobre el curso traductor español chino.

1º GARANTÍA

Mas de 20 años de experiencia con un record del 96% de satisfacción en atención al alumnado y miles de opiniones reales de nuestros alumnos satisfechos nos avalan. Matricúlate con el 100% de Garantía en este Postgrados Online, y si no estás satisfecho con el material en 7 días te devolvemos tu dinero.

2º CONFIANZA

Matricúlate en el Postgrado de Traductor de Espanol a Chino con TOTAL CONFIANZA. Euroinnova cuenta con el sello de Confianza Online que podrás encontrar en tus webs de Confianza. Además colaboramos con las mas prestigiosas Universidades, Administraciones Públicas y Empresas de Software a nivel nacional e internacional.

3º CALIDAD AENOR

Todos los procesos de enseñanza-aprendizaje siguen los mas rigurosos controles de calidad extremos, estando certificados por AENOR por la ISO 9001 y llevando a cabo auditorias externas anuales que Garantizan la máxima calidad AENOR.

4º EQUIPO EUROINNOVA

Nos sentimos orgullosos de nuestro equipo formado por más de 50 Profesores especialistas y más de 100 colaboradores externos a tu entera disposición en este Postgrado de Traductor de Espanol a Chino, todo ello junto a más de 20 años de experiencia y miles de alumnos formados nos permiten garantizar la Máxima Calidad en la Atención al Alumno

5º BOLSA DE EMPLEO

Disponemos de bolsa de empleo propia con cientos de ofertas de trabajo relacionadas con este Postgrado de Traductor de Espanol a Chino. Euroinnova es agencia de colocación Nº 9900000169 autorizada por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social.

Agencia de colocación autorizada Nº 9900000169

6º RESPETUOSOS CON EL ENTORNO

Euroinnova es una empresa comprometida con el medio ambiente, Socialmente responsable y un referente formativo en materia de igualdad de género con una amplia oferta formativa en igualdad, y que mantiene una estrecha colaboración con el Instituto de la Mujer (Escuela Virtual de Igualdad).

7º MEJOR PRECIO

En Euroinnova Business School le garantizamos la mejor relacion Calidad/Precio en este Postgrado de Traductor de Espanol a Chino. Por ello en Euroinnova somos Editores de nuestros propios materiales didácticos, para ello contamos con Editorial propia (Euroinnova Editorial), lo cual abarata los costes y nos hace extremadamente competitivos. Además somos Distribuidores de formación contando con 257 Escuelas de negocios y Centros de Formación que distribuyen nuestra formación como minoristas, pero lógicamente siempre a un precio mayor. Aprovecha y matricúlate con la Entidad matriz beneficiándote de la maxima calidad en este Postgrados Online siempre al mejor precio.